Beispiele für die Verwendung von "Допомагає" im Ukrainischen

<>
Наскільки Black Latte допомагає чоловікам? Насколько Black Latte помогает мужчинам?
Він заспокоює нервову систему, допомагає розслабитися. Успокаивает нервную систему и способствует ее расслаблению.
Синефрін HCl допомагає мінімізувати запалення Синефрин hcl поможет минимизировать воспаление
Допомагає банді проникнути в станицю. Помогает банде проникнуть в станицу.
Це знижує його завантаженість і допомагає заспокоїтися. Это уменьшает его загруженность и способствует успокоению.
DHL Express допомагає молодим дизайнерам DHL Express помогает молодым дизайнерам
Допомагає вигнати і відстрелити звіра. Помогает выгнать и отстрелить зверя.
Підозрюваний і нині допомагає терористам. Подозреваемый и сейчас помогает террористам.
Чистіть зуби допомагає захистити їх. Чистите зубы помогает защитить их.
Сміх допомагає розрядити напружену ситуацію. Смех помогает разрядить напряженную ситуацию.
ООН допомагає біженцям і голодуючим. ООН помогает беженцам и голодающим.
Дякую всім, хто допомагає війську. Спасибо тем, кто помогает Армии.
У Відні Бонду допомагає Сондерс. В Вене Бонду помогает Сондерс.
Допомагає учням опановувати культурою руху. Помогает ученикам овладевать культурой движения.
велика - допомагає забезпечити сильну просочення; крупная - помогает обеспечить сильную пропитку;
Допомагає в лікуванні алергічних захворювань; Помогает в лечении аллергических заболеваний;
Структурна штукатурка допомагає маскувати нерівності. Структурная штукатурка помогает маскировать неровности.
Google Earth допомагає знайти Ельдорадо Google Earth помогает найти Эльдорадо
Шарнір допомагає копіювати рельєф поля. Шарнир помогает копировать рельеф поля.
Шкіра безхвостих допомагає їм маскуватися. Кожа бесхвостых помогает им маскироваться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.