Beispiele für die Verwendung von "Другу" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle47 второй47
Знижка на другу піцу 50%! Скидка на вторую пиццу 50%!
Першу називають надсистемою, другу - підсистемою. Первую называют надсистемой, вторую - подсистемой.
Ульянов потрапив у другу [1]. Ульянов попал во вторую [34].
Зараз здобуває другу вищу освіту. Сейчас он получает второе образование.
Другу сходинку посіло Монте-Карло. Вторую строчку заняло Монте-Карло.
Вибираємо першу або другу закладку. Выбираем первую или вторую закладку.
Другу дружину футболіста звуть Наталя. Вторую супругу футболиста зовут Наталья.
Сформулюйте другу ознаку подібності трикутників. Сформулируйте второй признак подобия треугольников.
На другу сходинку піднялася Німеччина. На второе место поднялась Германия.
Звичайно, ви закриєте другу сторінку. Конечно, вы закроете вторую страницу.
проведено Другу науково-практичну конференцію проведено Вторую научно-практическую конференцию
індивідуальний ЧУ: Відкриваючи другу декаду Индивидуальный ЧУ: Открывая вторую декаду
Хочете здивувати свою другу половинку? Хотите удивить свою вторую половинку?
Також намалювати другу половину листка. Также нарисовать вторую половину листка.
Знижка 70% на другу піцу Скидка 70% на вторую пиццу
Має другу спеціальність - хоровий диригент. Имеет вторую специальность - хоровой дирижер.
Пошкоджено першу, другу і третю колії. Повреждены первый, второй и третий путь.
Другу підгрупу утворюють принципи наукової обгрунтованості; Вторую подгруппу образуют принципы научной обоснованности;
В США трансгендер народив другу дитину. В США трансгендер родил второго ребенка.
Другу позицію займає швейцарець Роджер Федерер. Вторую позицию занимает швейцарец Роджер Федерер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.