Beispiele für die Verwendung von "вторую" im Russischen

<>
einblenden
Карл Мэлоун (36 928) занимает вторую строчку. Карл Мелоун (36 928) займає другий рядок.
Вторую экспедицию также ждала неудача. Друга експедиція також закінчилася невдачею.
Вкладка дарит зубу "вторую жизнь" Вкладка дарує зубу "друге життя"
Россия: Паломничество во вторую весну Росія: Паломництво до другої весни
Вторую супругу футболиста зовут Наталья. Другу дружину футболіста звуть Наталя.
Хелен пытается удерживать вторую дверь. Хелен намагається утримувати другі двері.
б) части вторую - восьмую исключить; 2) частини третю - восьму виключити;
Беспорядки в Египте длятся уже вторую неделю. Заворушення в Єгипті тривають уже другий тиждень.
Подарите своим вещам вторую жизнь! Подаруйте своїм книгам друге життя!
Во вторую группу банков вошли 78 финучреждений. До другої групи банків увійшли 78 фінустанов.
Скидка 70% на вторую пиццу Знижка 70% на другу піцу
Евангелия входят во вторую часть Библии - Новый Завет. Євангелії увійшли до Нового Завіту - другої частини Біблії.
Вторую строчку заняло Монте-Карло. Другу сходинку посіло Монте-Карло.
Серийный выпуск намечен на вторую половину 2012 года. Серійна версія виготовляється з другої половини 2012 року.
Индивидуальный ЧУ: Открывая вторую декаду індивідуальний ЧУ: Відкриваючи другу декаду
Имеет вторую специальность - хоровой дирижер. Має другу спеціальність - хоровий диригент.
Монголы немедленно начали вторую атаку. Монголи негайно почали другу атаку.
Вторую кромочную провязываем лицевой петлей Другу кромочную пров'язуємо лицьовою петлею
Занятия проводились во вторую смену. Заняття проходили у другу зміну.
Хотите удивить свою вторую половинку? Хочете здивувати свою другу половинку?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen