Sentence examples of "Дякуємо всім" in Ukrainian

<>
Дякуємо всім учасникам та переможцям! Благодарим всех участников и победителей!
Вітаємо переможців конкурсу і дякуємо всім учасникам. Поздравляем победителей Конкурса, благодарим всех участников.
Дякуємо всім за доброту та небайдужість! Спасибо всем за доброту и неравнодушие!
Дякуємо всім активним учасникам акції. Благодарим всех активных участников акции.
Також дякуємо всім співробітникам компанії "Фуршет". Выражаем благодарность всем сотрудникам компании "Ангар-Сервис".
Дякуємо всім за чудове свято! Спасибо всем за прекрасный праздник!
Дякуємо всім, хто пам'ятає рідну школу! Благодарим всех, кто поддержал родной университет!
Дякуємо всім за подаровані книги! Благодарим всех за подаренные книги!
Дякуємо всім організаторам цього проекту. Спасибо всем организаторам этой программы.
Дякуємо всім присутнім за теплу атмосферу! Спасибо всем ребятам за теплую атмосферу!
Дякуємо всім присутнім за увагу! Спасибо всем присутствующим за внимание.
Дякуємо всім, хто підтримав наш фестиваль! Благодарим всех, кто поддерживает наш фестиваль!
Всім дякуємо за участь в розіграшах. Всем спасибо за участие в розыгрышах.
Аеропорт тоді крили вже всім. Аэропорт тогда крыли уже всем.
Не забуває казати клієнтам "ДЯКУЄМО!" Не забывает говорить клиентам "СПАСИБО!"
Хороший настрій буде забезпечено всім. Хорошее настроение будет гарантировано всем.
Чи дякуємо за це Господу Богу? Благодарим ли мы за это Бога?
Всім їм організатори висловили вдячність. Всем им организаторы выражают благодарность.
Дякуємо за візит на творчу веб-сторінку. Спасибо за визит на творческую веб-страницу.
Постовий передав отриману інформацію всім постам. Постовой передал полученную информацию всем постам.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download