Beispiele für die Verwendung von "Заборонений" im Ukrainischen mit Übersetzung "запрещен"

<>
einblenden
Розмінна монета (заборонений в США) Разменная монета (запрещен в США)
Проїзд на червоне світло - заборонений; Проезд на красный свет - запрещен;
Офіційно вхід до заповіднику заборонений. Официально вход в заповедник запрещён....
Ввезення та вивезення левів заборонений. Ввоз и вывоз левов запрещен.
Заборонений чи кальян в кафе? Запрещен ли кальян в кафе?
Католицизм був заборонений, монастирі закриті. Католицизм был запрещен, монастыри закрыты.
Лов морського півня категорично заборонений. Лов морского петуха категорически запрещён.
проїзд заборонений "і" проїзд дозволений ". проезд запрещён "и" проезд разрешён ".
Католицизм у Норвегії був законодавчо заборонений. Католицизм в Норвегии был законодательно запрещён.
Фреон R11 заборонений з 1996 року. Фреон R11 запрещен с 1996 года.
із країн, де гральний бізнес заборонений из стран, где игорный бизнес запрещен
Стороннім вхід на територію ферми заборонений. Посторонним вход на территорию фермы запрещен.
Корови шануються священними, забій їх заборонений. Коровы почитаются священными, убой их запрещен.
Аншлюс Німеччини та Австрії був заборонений. Аншлюс Германии и Австрии был запрещен.
Фуксману заборонений в'їзд на територію США. Фуксману запрещен въезд на территорию США.
Так ось, відповідаю: в'їзд дійсно заборонений. Так вот, отвечаю: въезд действительно запрещен.
У низці країн світу онлайн-гемблінг заборонений. В ряде стран мира онлайн-гемблинг запрещен.
Вивід засуджених за межі цих тюрем заборонений. Вывод заключённых за пределы этих тюрем запрещён.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen