Beispiele für die Verwendung von "Заміна" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle212 замена209 смена3
Рефакторинг Заміна конструктора фабричним методом Рефакторинг Замена конструктора фабричным методом
Заміна рушників кожні 3 дні. Смена полотенец каждые 3 дня.
заміна застарілого обладнання, модернізація виробництва; Замена устаревшего оборудования, модернизация производства;
Підшипники ковзання електродвигунів - заміна, заливання. Подшипники скольжения электродвигателей - смена, заливка.
Проста заміна ножа, при необхідності. Простая замена ножа, при необходимости.
Прибирання номерів - щодня, заміна постільної білизни. Уборка номера ежедневно, смена постельного белья ежедневно.
Заміна акумуляторної батареї Samsung S9 Замена аккумуляторной батареи Samsung S9
Заміна акумулятора (в багажнику) 275 Замена аккумулятора (в багажнике) 275
заміна елліністичних мовних форм аттичними. замена эллинистических языковых форм аттическими.
Заміна дикої риби рослинними інгредієнтами Замена дикой рыбы растительными ингредиентами
Заміна клавіатури ноутбука - KOmP Systems Замена клавиатуры ноутбука - KOmP Systems
заміна піввісь від 200 грн. Замена полуосей от 200 грн.
Заміна матриці ноутбука - KOmP Systems Замена матрицы ноутбука - KOmP Systems
Заміна ламп розжарювання внутрішнього освітлення. Замена ламп накаливания внутреннего освещения.
Як проводиться самостійна заміна склопакета Как производится самостоятельная замена стеклопакета
Заміна підкласу полями Повернутись назад Замена подкласса полями Вернуться назад
заміна зчеплення від 1500 грн. Замена сцепления от 1500 грн.
заміна ламп розжарювання на світлодіодні; замена ламп накаливания на светодиодные;
ремонт і заміна протекторного захисту; ремонт и замена протекторной защиты;
заміна конфорок електроплит на енергоефективні. замена конфорок электроплит на энергоэффективные.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.