Beispiele für die Verwendung von "Запрошуємо" im Ukrainischen

<>
einblenden
Запрошуємо всіх, хто творить історію. Приглашаем всех, кто творит историю.
Запрошуємо всіх любителів духової музики! Приглашаются все любители духовой музыки.
Запрошуємо відвідати наші інтернет-сторінки: Предлагаем посетить наши Интернет-проекты:
Запрошуємо і вас до обговорення. Вас тоже приглашаем к обсуждению.
Запрошуємо інвесторів для взаємовигідної співпраці! Мы приглашаем инвесторов к сотрудничеству!
Запрошуємо до ознайомлення з новою літературою! Приглашаем вас ознакомится с новой литературой!
Запрошуємо Вас відвідати наш автосалон за адресою: Приглашаем всех посетить наш салон по адресу:
Запрошуємо Вас до активної участі в проекті! Приглашаем принять активное участие в данном проекте!
Запрошуємо на навчання в безкоштовній бізнес-школі... Приглашаем принять участие в бесплатном образовательном...
Запрошуємо Вас на новорічний банкет: Приглашаем Вас на новогодний банкет:
Запрошуємо всіх поціновувачів класичної музики. Приглашаются все ценители классической музыки.
Запрошуємо на різноманітні творчі майстер-класи. Мы предлагаем различные творческие мастер-классы.
Після закінчення конференції запрошуємо на фуршет. По окончании конференции Вас ждет фуршет.
Запрошуємо до перегляду наступних фільмів усіх бажаючих. Мы приглашаем к просмотру фильма всех желающих.
Запрошуємо усіх до творчої співпраці. Приглашаем всех к творческому сотрудничеству!
Запрошуємо всіх бажаючих незалежно від віку. Приглашаются все желающие независимо от возраста.
Запрошуємо ознайомитися із детальною програмою фестивалю. Предлагаем ознакомиться с подробной программой фестиваля.
Запрошуємо на кураторські екскурсії виставкою: Приглашаем на экскурсии по выставке:
Запрошуємо усіх бажаючих стати донорами крові. Приглашаются все желающие стать донором крови.
Запрошуємо Вас здійснити віртуальну подорож по ліцею. Предлагаем Вам совершить виртуальное путешествие по столице.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen