Beispiele für die Verwendung von "Засоби" im Ukrainischen mit Übersetzung "средства"

<>
Спеціальні засоби для видалення пригару Специальные средства для удаления пригара
Антибактеріальні засоби для системного застосування. Антибактериальные средства для системного применения.
Спеціальні засоби для тканинних стель Специальные средства для тканевых потолков
Натуральні засоби з доведеною ефективністю Натуральные средства с доказанной эффективностью
3.7 Інші доглядові засоби 3.7 Иные досмотровые средства
Група: Чистячі засоби для екранів Группа: Чистящие средства для экранов
Хімічні засоби Позбавляємося від білокрилки... Химические средства Избавляемся от белокрылки...
антитромботичні засоби (Ацетилсаліцилова кислота (монопрепарат). Антитромботические средства (ацетилсалициловая кислота (монопрепарат).
Ефективні народні засоби від тарганів Эффективные народные средства от тараканов
Дуже забобонна, любить народні засоби. Очень суеверна, любит народные средства.
застосовують також місцеві симптоматичні засоби. применяют также местные симптоматические средства.
Два транспортні засоби було евакуйовано. Было эвакуировано 2 транспортных средства.
Засоби автоматичної публікації по таймеру; Средства автоматической публикации по таймеру;
Ефективні народні методи, аптечні засоби Эффективные народные методы, аптечные средства
1) засоби, застосовувані при нападі; а) средства, применяемые при нападении;
Механічні і електромеханічні засоби документування. Механические и электромеханические средства документирования.
Солярії, засоби для засмаги, сауни Солярии, средства для загара, сауны
Засоби для біологічного захисту поверхонь Средства для биологической защиты поверхностей
Радіотехнічні пристрої й засоби телекомунікації Радиотехнические устройства и средства телекоммуникации
Психомоторні засоби експресії (виразні рухи). Психомоторные средства экспрессии (выразительные движения).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.