Beispiele für die Verwendung von "Збройних Сил" im Ukrainischen
Акредитований центр сертифікації ключів Збройних Сил
Аккредитованный центр сертификации ключей Вооруженных Сил
Латинська Америка: протиборство демократичних сил і диктаторських режимів.
Противоборство демократических сил и диктаторских режимов в Латинской Америке.
б) застосуванням нерегулярних збройних формувань;
б) применением нерегулярных вооруженных формирований;
Сумарна віддача агрегатів становить 573 кінських сил.
Суммарная отдача агрегатов - 375 лошадиных сил.
Головна небезпека походила від сепаратистських сил.
Главная опасность исходила от сепаратистских сил.
Це називається force generation - "генерація сил".
Это называется force generation - "генерация сил".
Закінчив Академію військово-морських сил імені Нахімова.
Окончил Академию военно-морских сил имени Нахимова.
Контингент сил ООН неодноразово піддавався нападам.
Контингент сил ООН неоднократно подвергался нападениям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung