Beispiele für die Verwendung von "Здобув" im Ukrainischen mit Übersetzung "получить"

<>
Здобув початкову освіту, працював трактористом. Получил начальное образование и работал трактористом.
Генрі Марш здобув медичну освіту. Генри Марш получил медицинское образование.
Здобув три вищі освіти, закінчивши: Получил три высших образования, окончив:
Освіту здобув у Терезіанській академії. Образование получил в Терезианской академии.
Початкову освіту Тютчев здобув удома. Первоначальное образование Тютчев получил дома.
Здобув медичну освіту в Загребі. Получил медицинское образование в Загребе.
Освіту здобув у Гронінгенському університеті. Образование получил в Гронинген-ском университете.
Початкову музичну освіту здобув удома. Первоначальное музыкальное образование получил дома.
Нейсміт здобув вищу медичну освіту. Нэйсмит получил высшее медицинское образование.
Богословську освіту здобув в Саламанці. Богословское образование получил в Саламанке.
Заочно здобув вищу освіту (філологічна). Заочно получил высшее образование (филологическое).
Освіту здобув домашню, досить мізерний. Образование получил домашнее, довольно скудное.
"Аксесс-Есиль" здобув срібні медалі. "Аксесс-Есиль" получил серебряные медали.
Здобув популярність як здібний проповідник. Получил известность как способный проповедник.
Світове визнання здобув Великоанадольський ліс. Мировое признание получил Великоанадольський лес.
Первісну популярність здобув як дієтолог. Первоначальную известность получил как диетолог.
здобув освіту в монастирі Аркадіу. получил образование в монастыре Аркадиу.
Освіту здобув у кадетському корпусі. Образование получил в Кадетском корпусе.
Здобув початкову класичну конфуціанську освіту. Получил начальное классическую конфуцианскую образование.
Вітовт здобув Брацлав і Соколець. Витовт получил Брацлав и Соколец.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.