Beispiele für die Verwendung von "Знищують" im Ukrainischen

<>
Військові таким чином знищують противника. Военные в ответ уничтожают противника.
Зараз цей дельфін безжально знищують браконьєри. Сейчас этот дельфин безжалостно уничтожается браконьерами.
Переможених знищують або перетворюють в рабів. Побеждённых истребляют или обращают в рабство.
Добре знищують саме рудого мурашки. Хорошо уничтожают именно рыжего муравья.
Тварин із підозрою на це захворювання знищують. Все животные с подозрением на заболевание уничтожаются.
Знищують їх шкідники та хвороби. Уничтожают их вредители и болезни.
Списаних собак, як правило, знищують; Списанных собак, как правило, уничтожают;
Народ, який фактично цілеспрямовано знищують. Народ, который фактически целенаправленно уничтожают.
Сестри знищують Занку і Нексуса. Сёстры уничтожают Занку и Нексуса.
Ці препарати знищують аеробні мікроорганізми. Эти препараты уничтожают аэробные микроорганизмы.
Вони знищують матеріальну базу індіанців. Они уничтожают материальную базу индейцев.
Пошкоджені частини рослин зрізують і знищують.. Поврежденные части растений срезают и уничтожают.
Наші військові у відповідь знищують нападників.... Наши военные в ответ уничтожают нападающих.
Навіщо Україні реформи, які знищують українців? Зачем Украине реформы, которые уничтожают украинцев?
Але якщо ні - знищують всю планету. Но если нет - уничтожают всю планету.
Коли ворог не здається, його знищують! Если враг не сдаётся, его уничтожают!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.