Beispiele für die Verwendung von "Зростає" im Ukrainischen mit Übersetzung "расти"

<>
einblenden
Вартість лікарняного лікування неухильно зростає. Стоимость больничного лечения неуклонно растёт.
Український ринок електрокарів стрімко зростає. Украинский рынок электрокаров стремительно растет.
Плацента зростає разом з плодом. Плацента растёт вместе с плодом.
Стрімко зростає клієнтська база Winline. Стремительно растет клиентская база Winline.
Зростає кількість факультетів, відкривається аспірантура. Растет количество факультетов, открывается аспирантура.
Зростає купівельна спроможність населення міста. Растет покупательная способность жителей города.
Зростає взаємний пасажиропотік ", - вважає він. Растет взаимный пассажиропоток ", - считает он.
Зростає кількість аварій на нафтопромислах. Растет число аварий на нефтепромыслах.
Зростає технічна оснащеність сільського господарства. Растет техническое оснащение коммунальной техникой.
зростає тонус симпатичної нервової системи. растет тонус симпатической нервной системы.
Номенклатура підйомно-транспортної техніки зростає. Номенклатура подъемно-транспортной техники растет.
І кількість всиновлених постійно зростає ". И количество усыновленных постоянно растет ".
Зростає частка площ високоінтенсивних садів. Растет доля площадей высокоинтенсивных садов.
Роль атомних електростанцій безперервно зростає. Значение атомных станций постоянно растет.
У родині зростає восьмирічна донька. В семье растет восьмилетняя дочь.
Навпаки, випуск сокових сумішей зростає. Напротив, выпуск соковых смесей растет.
Зростає наполегливим і цілеспрямованим хлопчиком. Растет упрямым и настойчивым мальчиком.
Смертність в тюрмах також зростає. Смертность в тюрьмах также растет.
Зростає їх кількість, підвищуються якісні характеристики. Растет их количество, повышаются качественные характеристики.
А наша двостороння торгівля системно зростає. "Наша двусторонняя торговля систематически растет.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen