Beispiele für die Verwendung von "Коштувала" im Ukrainischen

<>
вода з неї коштувала дорого. вода из нее стоила дорого.
Ця затримка дорого коштувала афінянам. Эта задержка дорого обошлась афинянам.
Вона коштувала значно дешевше срібла. Она стоила куда дешевле серебра.
Найдорожча коштувала 2 тисячі гривень. Самая дорогая стоила 2000 гривен.
Газета коштувала всього один пенс. Она стоила всего один пенс.
Яких жертв коштувала Ваша краса? Каких жертв стоила Ваша красота?
Річна підписка коштувала 5 рублів. Годовая подписка стоила 5 рублей.
Коштувала дана модель 52 500 000?. Стоила данная модель 52 500 000 ?.
Програма переоснащення коштувала 2 мільйони доларів. Программа переоснащения стоила 2 миллиона долларов.
Гра коштувала новоспеченому мультимільйонеру 70 гривень. Игра стоила новоиспеченному мультимиллионеру 70 грн.
Модернізація обладнання коштувала 94 млн грн. Модернизация оборудования стоила 94 млн грн.
Перша Барбі коштувала всього $ 3,00; Первая Барби стоила всего $ 3.00;
Нерідко навіть спроба торгуватися коштувала життя. Нередко даже попытка торговаться стоила жизни.
Миша виробництва Xerox коштувала близько 400 доларів. Мышь производства Xerox стоила порядка 400 долларов.
У той час газета коштувала 20 пфенігів. В то время газета стоила 20 пфеннигов.
Газета виходила щодня і коштувала 1 пенні. Газета выходила ежедневно и стоила 1 пенни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.