Beispiele für die Verwendung von "Людські" im Ukrainischen mit Übersetzung "людской"

<>
Наслідком були тяжкі людські втрати. Следствием были тяжелые людские потери.
Великі матеріальні й людські втрати. Огромные людские и материальные потери.
Людські втрати завжди вважалися основними. Людские потери всегда считались основными.
Тут зосереджені великі людські ресурси. Здесь сосредоточены большие людские ресурсы.
"Сьогодні ми згадуємо про людські втрати. "Сегодня мы вспоминаем о людских потерях.
Людські та матеріальні втрати були величезні. Людские и материальные потери были огромны.
людські ресурси - праця і підприємницька діяльність. людские ресурсы - труд и предпринимательская деятельность.
Значні людські жертви та матеріальні втрати; Огромные людские потери и материальные разрушения;
Найбільш трагічними і тяжкими були людські втрати. Самыми невосполнимыми и тяжёлыми были людские потери.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.