Exemples d'utilisation de "людские" en russe
временные, финансовые, людские и другие ограничения;
тимчасові, фінансові, людські та інші обмеження;
Самыми невосполнимыми и тяжёлыми были людские потери.
Найбільш трагічними і тяжкими були людські втрати.
Общие людские потери достигли 50 миллионов человек.
Загальні людські втрати досягли 50 мільйонів чоловік.
"Постепенно нарастили ресурс технический и людской.
"Поступово наростили ресурс технічний і людський.
Империалистическая и гражданская войны привели к большим людским потерям.
Наслідком світової та Громадянської війни були величезні людські втрати.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité