Beispiele für die Verwendung von "Має" im Ukrainischen mit Übersetzung "располагать"

<>
ДП "Ніжинський комбінат хлібопродуктів" має: ГП "Ахтырский комбинат хлебопродуктов" располагает:
Лабораторія має наступне випробувальне устатковання: Лаборатория располагает следующим испытательным оборудованием:
Україна має розвинену ядерну енергетику. Украина располагает развитой атомной энергетикой.
Республіка має розвинену транспортну мережу. Республика располагает развитой транспортной сетью.
Університет має власну медичною клінікою. Университет располагает собственной медицинской клиникой.
Сент-Луїс має міжнародним аеропортом. Сент-Луис располагает международным аэропортом.
Область має розвинену транспортну мережу. Область располагает развитой транспортной сетью.
Музей має цікаву колекцію метеоритів. Музей располагает интересной коллекцией метеоритов.
Бельгія має розвинену нафтопереробну промисловість. Бельгия располагает развитой нефтеперерабатывающей промышленностью.
Станція має два підземних вестибуля. Станция располагает двумя подземными вестибюлями.
Абаканское родовище має магнітними рудами. Абаканское месторождение располагает магнитными рудами.
Шведська поліція має кілька гелікоптерів підтримки. Шведская полиция располагает несколькими вертолётами поддержки.
Аеропорт Сіднея має три пасажирські термінали. Аэропорт Сиднея располагает тремя пассажирскими терминалами.
Лікарня має потужну лікувально-діагностичну базу. Центр располагает мощной лечебно-диагностической базой.
Яким військовим потенціалом має Саддам Хусейн? Каким военным потенциалом располагает Саддам Хусейн?
Медичний центр має сучасну технічну базу. Медицинский центр располагает современной технической базой.
Росія має унікальний природно-ресурсним потенціалом. Россия располагает уникальным природно-ресурсным потенциалом.
Технікум має добру матеріально - технічну базу. Техникум располагает прекрасной материально - технической базой.
Університет має сучасну матеріально-технічну базу: Колледж располагает современной материально-технической базой:
Україна має значні запаси уранових руд. Египет располагает значительными запасами урановой руды.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.