Beispiele für die Verwendung von "Має" im Ukrainischen mit Übersetzung "иметь"

<>
Післяпологова контрацепція має ряд особливостей. Послеродовая контрацепция имеет ряд особенностей.
Станція має два підземних вестибюля. Станция имеет 2 подземных вестибюля.
Стоянка має три культурні шари: Стоянка имеет три культурных слоя:
Ітіго дайфуку має полуничну начинку. Итиго дайфуку имеет земляничную начинку.
Бурунді має чотири топографічних зон: Бурунди имеет четыре топографических зон:
Глина має тьмяний землистий блиск. Глина имеет тусклый землистый блеск.
Зазвичай, рамка має дві розпірки. Обычно, рамка имеет две распорки.
Пропорційна система має два різновиди: Пропорциональная система имеет две разновидности:
Санто-Домінго має 18 університетів. Санто-Доминго имеет 18 университетов.
Співак має дуже різноманітний репертуар. Певец имеет очень разнообразный репертуар.
Карта-повідомлення має такий вигляд: Карта-сообщение имеет такой вид:
Має напівофіційне прізвисько "Дивовижне місто". Имеет полуофициальное прозвище "Изумительный город".
Має текстуру насичено блакитного кольору. Имеет текстуру насыщено голубого цвета.
Тимошенко має свій стабільний електорат. Тимошенко имеет свой стабильный электорат.
Має подяки за порятунок потопаючих. Имеет благодарности за спасение утопающих.
Має в супутниках кота Наполеона. Имеет в спутниках кота Наполеона.
Має 24 ребра однакової довжини. Имеет 24 ребра равной длины.
Людський мозок має обмежену місткість. Человеческий мозг имеет ограниченную вместимость.
Має найвищу яскравість, відтінок - 0. Имеет наивысшую яркость, оттенок - 0.
Композиція має незвичайний ритмічний розрив. Композиция имеет необычный ритмический разрыв.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.