Beispiele für die Verwendung von "Мешкає" im Ukrainischen

<>
Мешкає у м. Жуковський (Моск. Жил в г. Жуковский (Моск.
Мешкає на острові Нова Гвінея. Обитают на острове Новая Гвинея.
Колишня дружина мешкає в Москві. Бывшая супруга проживает в Москве.
Серед хижаків мешкає собака єнотовидний. Из хищников встречается енотовидная собака.
З 1970 року мешкає в Санлісі. С 1970 года жил в Санлисе.
Половина мільйонерів мешкає в Києві. Половина миллионеров живет в Киеве.
Мешкає качконіс по берегах водойм. Обитает утконос по берегам водоёмов.
Андреас Лір мешкає в Києві. Андреас Лир проживает в Киеве.
Мешкає на островах Куба, Гаїті, Ямайка. Встречается на островах Куба, Гаити и Ямайка.
Мешкає в норах в пустелі. Живёт в норах в пустыне.
Мешкає у різних типах лісів. Обитает в различных типах лесов.
В кімнаті мешкає 4 особи. В комнате проживает 4 человека.
Зараз мешкає в Мельбурні (Австралія). Ныне живет в Мельбурне (Австралия).
Влітку мешкає поблизу від оазисів. Летом обитает поблизости от оазисов.
Мешкає у місті Калькара (Мальта). Проживает в городе Калькара (Мальта).
Більшість індіанців мешкає в резерваціях. Большинство индейцев живет в резервациях.
Часто мешкає в коралових відкладеннях. Часто обитает в коралловых отложениях.
В поселенні мешкає 6649 осіб. В поселении проживает 6649 человек.
Мешкає у джунглях Південнної Америки. Живут в джунглях Южной Америки.
Мешкає на деревах, низьких чагарниках. Обитает на деревьях, низких кустарниках.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.