Exemplos de uso de "Назва" em ucraniano

<>
вірменське назва міста - Гзіра (вірм. армянское название города - Гзира (арм.
Латинська назва: Majorana hortensis Moench. Ботаническое наименование: Majorana hortensis Moench.
назва програми: Стрімко перемикач - Pro Имя приложения: Стремительно переключатель - Pro
Назва дана за областю Магнезія в Греції. Название происходит от области Магнезия в Греции.
Звідси і назва - зональна пеларгонія. Отсюда и название - зональная пеларгония.
Аналогічно застосовувалася і назва "білокозаки". Аналогично применялось и наименование "белоказаки".
назва програми: Karaoke Sing & запис Имя приложения: Karaoke Sing & запись
Назва йде від імені міфічного героя Академа. Название происходит от имени мифического героя Академа.
Звідси і давня назва - Миргород. Отсюда и древнее название - Миргород.
НМП - назва місця походження товару; НМПТ - наименование места происхождения товара;
Назва міста означає "перейняв славу". Имя города означает "перенял славу".
Назва Церкви Принстонська церква Христа Название церкви Принстонская церковь Христа
Офіційна назва: Республіка Ель-Сальвадор. Полное наименование - Республика Эль-Сальвадор.
Назва запозичена від Дельфійського Оракула. Имя заимствовано от Дельфийского Оракула.
Назва стадіону змінилося на "Колос". Название стадиона изменилось на "Колос".
Повна назва Футбольний клуб "Арсенал-Київ" Полное наименование Футбольный клуб "Арсенал-Киев"
Його назва походить від Георгіївської церкви. Получила своё имя по Георгиевской церкви.
Назва клубу "Аль-Вахда" (араб. Название клуба "Аль-Вахда" (араб.
Назва продукту 12V Портативний автомобільний пилосос Наименование товара 12V Портативный автомобильный пылесос
назва програми: Індикатори Бар Плоский Стиль Имя приложения: Индикаторы Бар Плоский Стиль
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.