Exemples d'utilisation de "Наразі" en ukrainien

<>
Наразі загрози життю травмованих немає. Сейчас угрозы жизни травмированных нет.
Небезпечний діагноз наразі не підтверджений. Опасный диагноз пока не подтвержден.
JKassa 2.2.1 наразі доступна. JKassa 2.2.1 теперь доступна.
Наразі ж грає за клуб НХЛ "Калгарі Флеймс". В настоящее время игрок клуба НХЛ "Калгари Флэймз".
Наразі демонтовано 11 тимчасових споруд. Уже демонтировано 11 временных сооружений.
Наразі ситуація у "Лазурному" спокійна. На данный момент ситуация во Львове спокойная.
Наразі в Україні налічується 6,94 тис. таксофонів. Сегодня в Украине насчитывается 6,94 тыс. таксофонов.
Наразі петиція зібрала 3028 підписів. Сейчас петиция собрала 3028 подписей.
Мета його приїзду наразі невідома. Цель его прибытия пока неизвестна.
"Чому так - це наразі невеличка таємниця. "Почему так - это теперь небольшая тайна.
Наразі ж грає за клуб НХЛ "Нью-Джерсі Девілс". В настоящее время игрок команды НХЛ "Нью-Джерси Девилз".
Досудовим слідством наразі відтворена злочинна схема. Досудебным следствием уже воспроизведена преступная схема.
Наразі основними завданнями "ТЕРГО" є: Сейчас основными задачами "ТЕРГО" являются:
Наразі невідомо, хто атакував музей. Пока неизвестно, кто атаковал музей.
Наразі чоловік продовжує очолювати зазначену прокуратуру. Теперь мужчина продолжает возглавлять указанную прокуратуру.
Наразі півзахиснику "шпор" 26 років. Сейчас полузащитнику "шпор" 26 лет.
Підтверджень його словам наразі немає. Подтверждения его слов пока нет.
JKassa 2.2.2 наразі доступна. JKassa 2.2.2 теперь доступна.
Наразі громадянок передано представникам Нацполіції. Сейчас гражданок передано представителям Нацполиции.
Дата виходу римейку наразі невідома. Дата выхода римейка пока неизвестна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !