Beispiele für die Verwendung von "Національною" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Найчисленнішою національною меншиною були євреї. Многочисленной национальной меньшинством были евреи.

Співпрацював з Національною оперою Башкортостану. Сотрудничал с Национальной оперой Башкортостана.

Національною гордістю американці вважають автомобілебудування. Национальной гордостью американцы считают автомобилестроения.

Відзначена Національною науковою медаллю (1997). Удостоена Национальной медали науки (1997).

Маорі є найбільшою національною меншиною. Маори являются крупнейшим национальным меньшинством.

Національною хокейною лігою в 1963; Национальной хоккейной лигой в 1963;

Співпрацює з Національною оперою України. Сотрудничает с Национальной оперой Украины.

Рейтинг за національною шкалою uaAAA Рейтинг по национальной шкале uaAAA

Діагноз підтверджений Національною референтною лабораторією. Диагноз подтвердила Национальная референтная лаборатория.

Удостоєний Національною науковою медаллю (2009). Удостоен Национальной научной медали (2009).

Національною валютою Киргизстану є сом. Национальной валютой Киргизии стал сом.

Національною ознакою (нерезиденти або резиденти). Национальному признаку (нерезиденты или резиденты).

Національною квіткою Франції є Ірис. Национальным цветком Франции является Ирис.

Ця страва вважається у Сінгапурі національною. Это блюдо считается в Сингапуре национальным.

Національною валютою країни є японська ієна. Национальная валюта Японии - японская иена.

Вважається першою білоруською національною політичною партією. Является первой белорусской национальной политической партией.

У Канаді вона стала національною героїнею. В Канаде она стала национальной героиней.

Нехай це буде нашою національною місією. Пусть это будет наша национальная миссия.

Легкий танк за національною італійською класифікацією. Лёгкий танк по национальной итальянской классификации.

Руфія є національною валютою Мальдівської Республіки. Руфия является национальной валютой Мальдивской Республики.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen