Exemplos de uso de "Національної" em ucraniano

<>
За сприяння Лондонської Національної галереї. Из собрания Лондонской национальной галереи.
"Комунікативна компетентність працівника Національної поліції"; "Коммуникативная компетентность государственного гражданского служащего";
Основи нової загальноросійської національної ідеології. Основы новой общероссийской национальной Идеологии.
Посилились економічні позиції національної буржуазії. Укрепились экономические позиции национальной буржуазии.
голови Національної поліції Вадима Трояна. главы Национальной полиции Вадима Трояна.
Член-кореспондент Національної гірничої академії. Член-корреспондент Национальной горной академии.
Причини цієї національної трагедії багатопланові. Причины этой национальной трагедии многоплановы.
Суддя Республіканської та Національної категорії. Арбитр республиканской и национальной категории.
Віртуоз, засновник національної скрипкової школи; Виртуоз, основатель национальной скрипичной школы;
розпалювання расової, національної, релігійної ворожнечі; разжигание расовой, национальной, религиозной вражды;
Основоположні стандарти Національної системи стандартизації. основополагающие стандарты Национальной системы стандартизации.
Української національної іпотечної асоціації (UNIA); Украинской национальной ипотечной ассоциации (UNIA);
Про Концепцію Національної програми інформатизації. О Концепции Национальной программы информатизации.
привела до витворення національної держави; привела к сотворению национального государства;
Х / ф "Особливості національної риболовлі" Х / ф "Особенности национальной рыбалки"
Член "Всеукраїнської національної музичної спілки". Член "Всеукраинского национального музыкального союза".
Зовнішньополітичні пріоритети національної безпеки Росії. Внешнеполитические приоритеты национальной безопасности России.
Жан Зей - міністр національної освіти; Жан Зей - министр национального образования;
симфонічний оркестр національної радіокомпанії України; симфонический оркестр национальной радиокомпании Украины;
Доба відродження української національної державності. Эпоха возрождения украинской национальной государственности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.