Beispiele für die Verwendung von "Обставини" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle51
обстоятельство51
Обставини смерті описуються очевидцями неоднозначно.
Обстоятельства смерти описываются очевидцами неоднозначно.
Проводиться розслідування, обставини події уточнюються.
Проводятся следственные действия, обстоятельства уточняются.
"Розслідування встановить точні обставини катастрофи.
"Расследование установит точные обстоятельства крушения.
Обставини події уточнюються ", - написав блогер.
Обстоятельства происшествия уточняются ", - написав блогер.
Обставини злочину та підозрювані з'ясовуються.
Обстоятельства преступления и подозреваемые устанавливаются.
Слідство продовжує виясняти всі обставини злочину.
Следствие продолжает выяснять все обстоятельства преступления.
зм'якшуюча й обтяжуюча відповідальність обставини;
смягчающие и отягчающие отвественность обстоятельства;
Інші виняткові обставини поза нашим контролем.
Другие исключительные обстоятельства вне нашего контроля.
Волинські правоохоронці встановлюють обставини вибуху автомобіля.
Волынские правоохранители устанавливают обстоятельства взрыва автомобиля.
Неприємні обставини лише перестануть провокувати стрес.
Неприятные обстоятельства лишь перестанут провоцировать стресс.
Кількість травмованих і обставини ДТП уточнюються.
Количество травмированных и обстоятельства ДТП уточняются.
Які сьогодні обставини переживають наші парафії?
Какие сегодня обстоятельства переживают наши приходы?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung