Beispiele für die Verwendung von "Особливою" im Ukrainischen mit Übersetzung "особенный"
Ці вбивства відрізняються особливою жорстокістю.
Эти злодеяния различаются особенной безжалостностью.
Особливою жорстокістю відзначалися партизани Федорова.
Особенной жестокостью отличились партизаны Фёдорова.
Вони характеризуються особливою красою і елегантністю.
Они характеризуются особенной прелестью и элегантностью.
Особливою складністю відрізнявся візантійський П. лад.
Особенной сложностью отличался византийский придворный строй.
Особливою популярністю користувався серед норвезьких берсерків.
Особенной популярностью пользовался среди норвежских берсерков.
Актор пообіцяв зробити майбутню церемонію особливою.
Актер пообещал сделать предстоящую церемонию особенной.
Театральне взуття володіє однією особливою властивістю.
Театральная обувь обладает одним особенным свойством.
Зовні будівля не відрізняється особливою пишністю.
Снаружи здание не отличается особенной пышностью.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung