Beispiele für die Verwendung von "Офіційний трейлер" im Ukrainischen

<>
Вийшов офіційний трейлер нових "Голодних ігор" Выпущен официальный трейлер новых "Голодных игр"
Офіційний трейлер документального фільму "Лобановський назавжди" Фрагмент из документального фильма "Лобановский навсегда"
Офіційний трейлер "Людина - павук: Навколо всесвіту" Второй трейлер мультика "Человек-паук: Через вселенные".
Годзілла: король Монстрів - Офіційний трейлер Годзилла: Король Монстров - Официальный трейлер
Вийшов перший офіційний трейлер стрічки "Абатство Даунтон" Вышел первый атмосферный трейлер фильма "Аббатство Даунтон"
Перший офіційний трейлер романтичної комедії "8 кращих побачень" Появился официальный трейлер романтической комедии "8 первых свиданий"
З'явився перший офіційний трейлер "Чужий: Заповіт" Появился первый официальный трейлер "Чужой: Завет"
Офіційний український трейлер до фільму "Ми - Міллери" Вышел официальный трейлер к фильму "Мы - Миллеры"
Chamonix - Mont Blanc - Офіційний сайт Chamonix - Mont Blanc - Официальный сайт
Вийшов трейлер фільму "Сноуден" Вышел трейлер фильма "Сноуден"
Відвідайте офіційний веб-сайт FxProud EA Посетите официальный сайт EA FxProud
Трейлер фільму "Гра Моллі" Трейлер фильма "Игра Молли"
Офіційний сайт ЛФК "Інфотекс". Официальный сайт ЛФК "Инфотэкс".
Дивіться трейлер фільму "Дюнкерк": Посмотреть трейлер фильма "Дюнкерк":
Партнери - Офіційний сайт фотографа Олега Бабенчука. Партнеры - Официальный сайт фотографа Олега Бабенчука.
Трейлер до фільму "Божевільне побачення / Date Night" (2010); Трейлер к фильму "Безумное рандеву / Date Night" (2010);
Який офіційний сайт ВАТ АКБ "Росбанк"? Какой официальный веб-сайт ОАО АКБ "Росбанк"?
Вийшов трейлер фільму "Спекотні літні ночі". Вышел трейлер фильма "Жаркие летние ночи".
16 травня - офіційний початок роботи Керченського моста. 16 мая - официальное начало работы Керченского моста.
Дивіться перший трейлер "Жартую" (Kidding): Смотрите первый трейлер "Шучу" (Kidding):
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.