Beispiele für die Verwendung von "Перераховані" im Ukrainischen
Нижче перераховані основні характеристики EaseMon.
Ниже перечислены основные характеристики EaseMon.
Історичні прояви універсалізму були перераховані вище;
Исторические проявления универсализма были перечислены выше;
Перераховані види національних ідей можуть комбінуватися.
Перечисленные виды национальных идей могут комбинироваться.
перераховані як благодійний внесок юридичними особами-нерезидентами;
Перечислены как благотворительный взнос юридическими лицами-нерезидентами;
Перераховані переваги підтверджуються численними позитивними відгуками.
Перечисленные преимущества подтверждаются многочисленными положительными отзывами.
Перераховані властивості прийнято називати атрибутами інституту.
Перечисленные свойства принято называть атрибутами института.
Контролююча обрізка вирішить всі перераховані проблеми.
Контролирующая обрезка решит все перечисленные проблемы.
Практично всі перераховані проблеми вирішуються бізнес-інкубаторами.
Практически все перечисленные проблемы решаются бизнес-инкубаторами.
Тільки документи, перераховані в перших двох відповідях.
Только грузы, перечисленные в первых двух ответах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung