Beispiele für die Verwendung von "Печатки" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle28 печать28
Сфрагістика - наука, що вивчає печатки. Сфрагистика - это наука, изучающая печати.
підпису відповідальної особи та печатки. подписью ответственного лица и печатью.
Скасовано норму "немає печатки - недійсний" Отменена норма "нет печати - недействителен"
Є написи олівцем і печатки. Есть надписи карандашом и печать.
2) виготовлення печатки і штампів; 10) изготовление печатей и штампов;
проставлення печатки Міністерства Юстиції України; проставление печати Министерства Юстиции Украины;
Руський шолом, обереги і печатки Руский шлем, обереги и печати
Печатки є гербові та прості. Печати бывают гербовыми и простыми.
Печатки, долина Інду, Британський музей. Печати, долина Инда, Британский музей.
Автентичність печатки мають перевірити науковці. Аутентичность печати должны проверить ученые.
Група: Печатки та штампи кишенькові Группа: Печати и штампы карманные
Такою процедурою є проставлення печатки апостиля. Такой процедурой является проставление печати апостиль.
Нотаріуси все ще використовують печатки щоденно. Нотариусы всё ещё применяют печати ежедневно.
Відбиток печатки на Конституції 1889 року. Оттиск печати на Конституции 1889 года.
і "відбиток гербової печатки ФТС Росії". и "оттиск гербовой печати ФТС России".
Обов'язкова наявність підписів і печатки. Обязательно наличие подписей и печатей.
Виготовлення печатки та штампу (за необхідності). изготовление печати и штампа (при необходимости).
витрачати час, збираючи підписи і печатки. тратить время, собирая подписи и печати.
Поліцейські вилучили документацію, печатки, неякісну продукцію. Полицейские изъяли документацию, печати, некачественную продукцию.
Не ставиться на ній і печатки. Не ставится на ней и печать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.