Beispiele für die Verwendung von "Поблизу" im Ukrainischen mit Übersetzung "близ"

<>
einblenden
Поблизу міста - Усть-Каменогорська ГЕС. Близ города - Усть-Каменогорская ГЭС.
Поблизу Ольги в думу занурився, Близ Ольги в думу погрузился,
Вечір в Альбано поблизу Рима. Вечер в Альбано близ Рима.
Народився поблизу Товмача на Шполянщині. Родился близ Толмача на Шполянщине.
Практикував в Кампосампьетро поблизу Падуї. Практиковал в Кампосампьетро близ Падуи.
Впадає в Рейн поблизу Майнца. Бросается в Рейн близ Майнца.
Міжнародний аеропорт Фубай поблизу Хюе. Международный аэропорт Фубай близ Хюэ.
Загинув у горах поблизу Сіднея. Погиб в горах близ Сиднея.
Народився в Оранієнбаумі поблизу Санкт-Петербурга. Родился в Ораниенбауме близ Петербурга.
Його могила в Спарті поблизу Елленіона; Его могила в Спарте близ Эллениона;
Поблизу міста функціонує гірськолижний курорт "Такман". Близ города функционирует горнолыжный курорт "Такман".
Розташований в Баварії поблизу міста Фюссен. Расположен в Баварии близ города Фюссен.
поблизу місць, де царює Венеція златая... Близ мест, где царствует Венеция златая...
Красиві пейзажі в пустелі поблизу Хургади. Красивые пейзажи в пустыне близ Хургады.
Поблизу Кангли перетинає автодорогу Р-16. Близ Кангли пересекает автодорогу Р-16.
Поблизу нього і знаходиться чорнильну озеро. Близ него и находится чернильное озеро.
Поблизу водоспаду Джона наздоганяє радянський вертоліт. Близ водопада Джона настигает советский вертолёт.
Народився поблизу м. Болеславець, тепер Польща. Родился близ г. Болеславец, теперь Польша.
Ірини поблизу Софійського собору "", Старий Київ. Ирины близ Софийского собора "", Старый Киев.
Епіцентр землетрусу знаходився поблизу міста Барда. Эпицентр землетрясения находился близ города Барда.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen