Beispiele für die Verwendung von "Події" im Ukrainischen mit Übersetzung "событие"

<>
Події Світлодіодний екран для оренди События Светодиодный экран для аренды
15 березня відбувалися такі події: Пятнадцатого ноября произошли такие события:
Ми створюємо події, які надихають Мы создаем события, которые вдохновляют
Святкові події у ГРК "Praha" Праздничные события в ГРК "Praha"
Amac Spy Новини та події Amac Spy Новости и события
Коли звістка про віденські події Когда весть о венские события
ці події названі "кривавою неділею". эти события названы "кровавым воскресеньем".
Познач, коли відбуваються описані події. Место, где происходят описываемые события.
Проекти та події - Ukrainian Burners Проекты и события - Ukrainian Burners
Але події засвідчили нереальність розрахунків. Но события показали нереальность расчетов.
Огляд минулорічного події читай тут. Обзор прошлогоднего события читай здесь.
Головна "Згадуючи події 1918-го. Главная "Вспоминая события 1918-го.
Знакові події, імена правителів, полководців. Знаковые события, имена правителей, полководцев.
Такі подарунки підкреслять важливість події ׃ Такие подарки подчеркнут важность события ?
Засідання розпочалося із приємної події. Встреча началась с приятного события.
Упорядковано всі події за датою. Сортируются все события по дате.
Прогнози і головні очікувані події. Прогнозы и главные ожидаемые события.
Він доповнить аристократичний стиль події. Он дополнит аристократический стиль события.
Консалтинг Незалежна експертиза страхової події Консалтинг Независимая экспертиза страхового события
Події розгортаються у невеличкому містечку. События развиваются в маленьком городке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.