Exemplos de uso de "Половина" em ucraniano

<>
Половина мільйонерів мешкає в Києві. Половина миллионеров живет в Киеве.
Тільки половина з них електрифікована. Из них почти половина электрифицированных.
Більша їх половина стала донорами вперше. Некоторые из них оказались донорами впервые.
Іржавими була викрадена Сесіль, половина... Ржавыми была похищена Сесиль, половина...
Тобто, розпадається більш як половина пар. Выяснилось, что распадается почти половина пар.
Половина розлучених пар - виховують дітей. Половина разведенных пар - воспитывают детей.
Половина добровольців була завзятими курцями. Половина добровольцев была заядлыми курильщиками.
трикотажні Половина Finger Довгі рукавички трикотажное Половина Finger Длинные перчатки
Пляшка проникнення монета (половина долар) Бутылка проникновение монет (половина доллара)
Половина "Азову" залишилась у Маріуполі. Половина "Азова" осталась в Мариуполе.
Верхня половина пілонів просто побілена. Верхняя половина пилонов просто побелена.
Половина його композиторської спадщини втрачена. Половина его композиторского наследия потеряна.
Половина сценаріїв пишеться штатними письменниками. Половина сценариев пишется штатными писателями.
верхня половина тулуба залишається оголеною. верхняя половина туловища остается обнаженной.
Майже половина видобутої нафти експортується. Почти половина добываемой нефти экспортируется.
Курить половина дорослого населення країни. Курит половина взрослого населения страны.
Половина погано оцінила якість мостів. Половина плохо оценила качество мостов.
Більша половина спецавтомобілів потребує заміни. Большая половина спецавтомобилей требует замены.
Майже половина населення Борисполя займалася хліборобством. Почти половина населения Борисполя занималась хлебопашеством.
Копірайтинг та маркетинг - це половина роботи. Копирайтинг и маркетинг - это половина работы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.