Sentence examples of "Поліція" in Ukrainian

<>
show all
Грузинська поліція: підсумки шестирічної реформи Грузинская полиция: итоги шестилетней реформы
Табір охороняли жандарми та поліція. Лагерь охранялся жандармами и полицейскими.
Поліція знайшла викрадений стародрук "Апостол" Правоохранители нашли украденную книгу "Апостол"
Поліція розглядає декілька версій убивства. Милиция рассматривает несколько версий убийства.
Поліція почала стріляти в натовп. Полиция открыла огонь по толпе.
Поліція просить відгукнутись свідків події. Полицейские просят отозваться свидетелей происшествия.
Поліція використовувала сльозогінний газ для розгону активістів. Правоохранители использовали слезоточивый газ чтобы разогнать активистов.
Поліція зажадала, щоб хлопці спустилися. Полиция потребовала, чтобы юноши спустились.
Поліція застосувала проти них сльозоточивий газ. Полицейские применили против них слезоточивый газ.
У квартирі поліція виявили побиту мертву жінку. Правоохранители обнаружили в квартире избитую мертвую женщину.
Поліція не перешкоджала таким діям. Полиция не препятствовала этой акции.
Поліція поки не визначила мотиви злочину. Полицейские пока не установили мотив преступления.
Поліція заарештувала кілька десятків демонстрантів. Полиция арестовала несколько десятков демонстрантов.
Поліція просить допомогти з розшуком дитини. Полицейские просят содействия в розыске ребенка.
"Національна поліція має бути деполітизована. "Национальная полиция должна быть деполитизирована.
Під час штурму поліція застрелила нападника. В ходе перестрелки полицейские застрелили нападавшего.
IV - державна таємна поліція (гестапо). IV - тайная государственная полиция (гестапо).
Поліція просить впізнати знайдену жінку Полиция просит опознать найденную женщину
Поліція і військові залякували індійців. Полиция и военные запугивали индийцев.
Другий - Королівська канадська кінна поліція. Второй - Королевская канадская конная полиция.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download