Beispiele für die Verwendung von "Популярними" im Ukrainischen

<>
Популярними стають "пісні про подвиги". Популярными становятся "песни о подвигах".
Його 5 симфоній були популярними. Его 5 симфоний пользовались популярностью.
Інтеграція з популярними провайдерами телефонії Интеграция с популярными провайдерами телефонии
Чому казино на криптовалюту стали популярними? Почему казино на криптовалюту обрели популярность?
Найбільш популярними пошуковими системами є: Самыми популярными поисковыми системами являются:
Хмарні інструменти стають усе більш популярними. Облачные инструменты приобретают все большую популярность.
Популярними стали комедії Гуго Раудсеппа. Популярными стали комедии Хуго Раудсеппа.
Але такі настрої не є популярними. Однако данный способ не пользуется популярностью.
Круте меню з популярними сайтами. Продвинутое меню с популярными сайтами.
Інтеграція з популярними джоб-сайтами Интеграция с популярными джоб-сайтами
Ілюстрації Едвардса виявилися дуже популярними. Иллюстрации Эдвардса оказались чрезвычайно популярными.
Дрони стають все більш популярними. Дроны становятся все более популярными.
Досвід роботи з популярними Framework. Опыт работы с популярными Framework.
Особливо, коли стали популярними чартери. Особенно, когда стали популярными чартеры.
Вони лишаються популярними і сьогодні. Они остаются популярными и сегодня.
Найбільш популярними є Фенистил, супрастин, тавегіл. Наиболее популярными являются Фенистил, Супрастин, Тавегил.
Навчись користуватися найбільш популярними інструментами JavaScript Научись использовать самые популярные инструменты JavaScript
Популярними є інтерпретаторами Nitfol і Frotz. Популярными интерпретаторами являются Nitfol и Frotz.
Модуль інтегровано з популярними платіжними сервісами. Модуль интегрирован с популярными платежными сервисами.
Багато ліричних віршів стали популярними піснями. Многие лирические стихи стали популярными песнями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.