Exemplos de uso de "популярность" em russo

<>
mostrar
Наибольшей популярность пользуются приморские курорты Испании. Найбільшою популярністю користуються приморські курорти Іспанії.
Фильму вновь сопутствовала грандиозная популярность. Фільм знов супроводила грандіозна популярність.
Чем же вызвана его популярность? У чому причиною його популярності?
Облачные инструменты приобретают все большую популярность. Хмарні інструменти стають усе більш популярними.
Новый тип головоломки завоевал популярность у читателей. Новий тип головоломки став популярним у читачів.
Конкурс имел огромную популярность среди читателей. Збірник був дуже популярний серед читачів.
Получил популярность благодаря фильму "Traffic". Отримав популярність завдяки фільму "Traffic".
Приобретает популярность использование приемов микроанализа. Набуває популярності використання прийомів мікроаналізу.
"La Soleil" продолжает набирать популярность. "La Soleil" продовжує набирати популярність.
Популярность приобретают гастрономический и экотуризм. Популярності набирають гастрономічний та екотуризм.
Шерлок завоевал популярность у зрителей. Шерлок здобув популярність серед глядачів.
Она набирает бешеную популярность среди фанатов. Він набирає шаленої популярності серед фанатів.
Этот альбом приносит музыканту популярность. Цей альбом приносить музикантові популярність.
Бизнес-симуляторы приобретают все большую популярность. Бізнес-симулятори набувають все більшої популярності.
"Зачарованная моя" стала набирать популярность. "Зачарована моя" почала здобувати популярність.
Вегетарианство набирает популярность в современном мире. Вегетаріанство набуває популярності в сучасному світі.
В Николаеве недооценили популярность "Динамо" У Миколаєві недооцінили популярність "Динамо"
"Сегодня массовые онлайн-курсы приобретают особую популярность. "Сьогодні масові онлайн-курси набувають особливої популярності.
"Сплин" начинает обретать всероссийскую популярность. "Сплін" починає набувати всеросійську популярність.
Вновь обрели популярность в начале XXI века. Знову набули популярності на початку XXI століття.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS