Beispiele für die Verwendung von "Посилення" im Ukrainischen
посилення репресій проти інакомислячих (дисидентів).
усиление репрессий против инакомыслящих (диссидентов).
Посилення ідеологічного і політичного пресингу.
Ужесточение идеологического и политического прессинга.
Значна увага приділялася посилення бюджетної політики.
Значительное внимание уделялось ужесточению бюджетной политики.
посилення бюрократизації в державному керуванні;
усиление бюрократизации в государственном управлении;
Тривожність, тремор, занепокоєння, посилення рефлексів.
Тревожность, тремор, беспокойство, усиление рефлексов.
Посилення (інтенсивності протікання) фізіологічних процесів
Усиление (интенсивности протекания) физиологических процессов
Незначне посилення седативних ефектів зопіклону.
Незначительное усиление седативных эффектов зопиклона.
антигіпертензивні засоби - посилення гіпотензивної дії;
антигипертензивные средства - усиление гипотензивного действия;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung