Beispiele für die Verwendung von "Початкову" im Ukrainischen

<>
Здобув початкову освіту, працював трактористом. Получил начальное образование и работал трактористом.
Початкову освіту Тютчев здобув удома. Первоначальное образование Тютчев получил дома.
Перевірка коренів підстановкою в початкову нерівність Проверка корней подстановкой в исходное неравенство
Початкову освіту отримав в Мостарі і Сараєві. Получил начальное образование в Мостаре и Сараеве.
Тут Арсак отримав початкову освіту. Здесь Аршак получил начальное образование.
Початкову музичну освіту здобув удома. Первоначальное музыкальное образование получил дома.
Здобув початкову класичну конфуціанську освіту. Получил начальное классическую конфуцианскую образование.
Початкову художню освіту здобув у батька. Первоначальное художественное образование получил у отца.
Початкову школу відвідує 80 дітей. Начальную школу посещают 80 детей.
Початкову основу життя складає суспільне виробництво. Первоначальную основу жизни составляет общественное производство.
Отримав добру домашню початкову освіту. Получил хорошее домашнее начальное образование.
Отримав початкову освіту в Олександрівському ліцеї. Получил первоначальное образование в Александровском лицее.
Отримавши початкову освіту, почав працювати механіком. Получив начальное образование, начал работать механиком.
Початкову освіту Богдан Олександрович здобув удома. Первоначальное образование Сергей Александрович получил дома.
Перетворити початкову трирічну школу в чотирирічну. Преобразовать начальную трехлетнюю школу в четырехлетнюю.
Початкову художню освіту здобув у РХСШ. Первоначальное художественное образование получил в РХСШ.
лейкоз не реагує на початкову обробку; лейкоз не реагирует на начальную обработку;
Початкову музичну освіту здобув від батьків. Первоначальное музыкальное образование получил у родителей.
Початкову і підтримуючу дозу встановлюють індивідуально. Начальную и поддерживающую дозы устанавливают индивидуально.
У 1989 році мосту повернуто початкову назву. В 1989 году мосту возвращено первоначальное название.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.