Beispiele für die Verwendung von "Приховати" im Ukrainischen

<>
Як приховати свій IP-адресу? Как скрыть свой IP-адрес?
Що означає "приховати IP-адресу"? Что означает "скрывать IP-адрес"?
Аби приховати сліди злочину, чоловік підпалив тіло. Для сокрытия следов преступления мужчина поджег тело убитого.
З інформацією ознайомлений (а), приховати С информацией ознакомлен (а), скрыть
Як приховати друзів в ВК? Как скрыть друзей в ВК?
Зловмисник намагався приховати вбивство пенсіонерки. Злоумышленник пытался скрыть убийство пенсионерки.
Плінтуса - відмінна ідея приховати дроти Плинтуса - отличная идея скрыть провода
Нікнейм допомагає приховати свою особистість Никнейм помогает скрыть свою личность
Це дозволить приховати все зайве. Это позволит скрыть все лишнее.
Преподобний Никон хотів приховати диво. Преподобный Никон хотел скрыть чудо.
Можуть приховати поверхневу частину колодязя Могут скрыть поверхностную часть колодца
Як приховати папку для перегляду Как скрыть папку для просмотра
при необхідності приховати дефект райдужної оболонки; при необходимости скрыть дефект радужной оболочки;
Як приховати прищі за допомогою макіяжу Как скрыть прыщи с помощью макияжа
Можуть приховати навіть досить помітні дефекти. Могут скрыть даже достаточно заметные дефекты.
Його окупаційна влада і намагається приховати. Его оккупационная власть и пытается скрыть.
Його окупаційна влада й намагається приховати. Его оккупационные власти и пытаются скрыть.
Щоб приховати заголовок - очистіть це поле. Чтобы скрыть заголовок - очистите это поле.
Навмисно коротко стрижеться, щоб приховати жіночність. Намеренно коротко стрижётся, дабы скрыть женственность.
Після скоєного намагався приховати сліди злочину. После совершенного пытался скрыть следы преступления.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.