Beispiele für die Verwendung von "Психологічна допомога" im Ukrainischen

<>
Психологічна допомога при деменції - завдання Психологическая помощь при деменции - задачи
психологічна допомога викладачам у їхньому професійному самовдосконаленні. психологической помощи людям в их профессиональном самоопределении.
Психологічна допомога при переживанні втрати. Психологическая помощь в преодолении переживаний.
психологічна допомога дітям з травматичним досвідом. Психологическая помощь детям с травматическим опытом.
Психологічна допомога населенню, яке постраждало внаслідок НС. Психологическая помощь населению, пострадавшему в результате ЧС.
Психологічна допомога в кризисних ситуаціях. Психологическую поддержку в кризисных ситуациях.
Психологічна та, за необхідності, психіатрична допомога відділена. Психологическая и, при необходимости, психиатрическая помощь отделена.
консультативна допомога (юридична, психологічна, бізнес-консультування, астрологія); консультативная помощь (юридическая, психологическая, бизнес-консультирование, астрология);
Допомога знедоленим дітям із притулку Помощь обездоленным детям из приюта
Психологічна підготовка дітей до подорожей Психологическая подготовка детей к путешествиям
Допомога у вирішенні інфекції Sinus Помощь в решении инфекции Sinus
Психологічна драма з елементами містики. Психологическая драма с элементами мистики.
Допомога одиноким, безробітним, виховання дітей. Помощь одиноким, безработным, воспитание детей.
А за рік зібралася психологічна втома. А за год скопилась психологическая усталость.
Повірте, Ваша допомога знайде свого адресата! Поверьте, Ваша помощь найдет своего адресата!
Психологічна експертиза з використанням поліграфа Психологическая экспертиза с применением полиграфа
Перша допомога при стенокардії - препарат нітрогліцерин. Первая помощь при стенокардии - препарат нитроглицерин.
Соціальна, психологічна і духовна підтримка. социальную, психологическую и духовную поддержку.
Будь-яка допомога буде з вдячністю прийнята. Любой вид помощи примут с благодарностью.
ТУМР 123 / ПП "Психологічна підготовка персоналу САБ" ТУМР 123 / ПП "Психологическая подготовка персонала САБ"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.