Sentence examples of "Розрізняють" in Ukrainian

<>
show all
Розрізняють автономні та дистанційні авіагоризонти. Различают автономные и дистанционные авиагоризонты.
Розрізняють простий і перекладний вексель. Выделяют простой и переводной вексель.
Розрізняють поняття конкретні та абстрактні. Различаются понятия конкретные и абстрактные.
Розрізняють правильний і неправильний астигматизм ока. Принято различать правильный и неправильный астигматизм.
Розрізняють гострий і хронічний лейкоз. Разделяют острый и хронический лейкоз.
Розрізняють матричні, струминні й лазерні принтери. Существуют матричные, струйные, лазерные принтеры.
Розрізняють велику кількість класифікацій запасів. Различают большое количество классификаций запасов.
Розрізняють неоформлені та оформлені гурти. Выделяют неоформленные и оформленные гурты.
Історично розрізняють два типи етногенезу. Исторически различаются два класса этногенеза.
З іншого боку, розрізняють непрямий і прямий експорт. В свою очередь принято различать косвенный и прямой экспорт.
Розрізняють гострий і хронічний гастрит. Разделяют острые и хронические гастриты.
Розрізняють два типи вірусу простого герпесу (ВПГ). Существуют 2 типа вируса простого герпеса (ВПГ).
Розрізняють позитивні та негативні заряди. Различают положительные и отрицательные заряды.
Розрізняють фізичний та психологічний вік. Выделяют физический и психологический возраст.
Розрізняють такі види бюджетного контролю: Различаются следующие формы бюджетного контроля:
Розрізняють кордону орографічні та геометричні. Различают границы орографические и геометрические.
Розрізняють фізичні та абстрактні моделі. Выделяют материальные и абстрактные модели.
Розрізняють простий i переказний Вексель. Различаются простые и переводные векселя.
Розрізняють калориметричні і термоанемометричні витратоміри. Различают калориметрические и термоанемометрические расходомеры.
Розрізняють три стадії розвитку алкоголізму. Выделяют три стадии развития алкоголизма.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download