Ejemplos del uso de "Розташовано" en ucraniano

<>
На пляжі "Ланжерон" розташовано Дельфінарій. На пляже "Ланжерон" расположен дельфинарий.
Також поруч розташовано рудник Коскульскулле. Также рядом находится рудник Коскульскулле.
Поблизу руїн розташовано монастир Ердені-Дзу. Возле руин располагается монастырь Эрдэни-Дзу.
У Хургаде розташовано близько 100 дайвинг-клубов. В Хургаде насчитывается около 100 дайвинг-клубов.
На бойовій машині розташовано 8 ЗКР 9М330. На боевой машине размещено 8 ЗУР 9М330.
На березі річки розташовано місто Тарту. На берегу реки стоит город Тарту.
Тут розташовано 2 колонії чапель. Здесь расположены 2 колонии цапель.
Позаду нього розташовано Таврійський сад. Позади него находится Таврический сад.
Весь матеріал розташовано в алфавітному порядку. Весь материал располагается в алфавитном порядке.
Поблизу розташовано стародавнє місто Танаїс. Поблизости расположен древний город Танаис.
Мінарет розташовано в індійській столиці Делі. Минарет находится в индийской столице Дели.
Розташовано з обох боків автошляху на Фінглас. Располагается по обеим сторонам шоссе на Финглас.
Розташовано на березі річки Перевод. Расположено на берегу реки Перевод.
Місто Мумбаї розташовано на заході Індії. Город Мумбаи находится на западе Индии.
Уздовж узбережжя розташовано багато лагун. Вдоль побережья расположено много лагун.
На подвір'ї розташовано будинок прислуги. Во дворе находился дом прислуги.
Двигун розташовано за задньою панеллю. Двигатель расположен за задней панелью.
У центрі машини розташовано десантне відділення. В центре машины находится десантное отделение.
Хутір розташовано над річкою Кадамовка. Хутор расположен на реке Кадамовке.
У цьому будинку розташовано музей Булгакова. В этом доме находится музей Булгакова.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.