Beispiele für die Verwendung von "Різні" im Ukrainischen mit Übersetzung "разный"

<>
Електроди одноразові для ЕКГ, різні Электроды одноразовые для ЭКГ, разные
А тому розглянемо різні ситуації. Причем мы рассмотрим разные ситуации.
* різні яйця за ваговою категорією; * разные яйца по весовой категории;
Суцвіття у квіток бувають різні. Соцветие у цветков бывают разные.
Адже діагнози у них різні. Однако диагнозы у них разные.
У кожному наборі - різні герої В каждом наборе - разные герои
Як обробляти сечовиною різні рослини Как обрабатывать мочевиной разные растения
"Ми чуємо різні цифри, вартість. "Мы слышим разные цифры, стоимость.
Існують різні способи форматування стелі. Существуют разные способы форматирования потолка.
Каміння у різні пори року Камень в разные времена года
Можливість підписуватись на різні канали Возможность подписываться на разные каналы
Різні віхи історії пережила криниця. Разные вехи истории пережил колодец.
Нижче наведено різні можливості згортання. Ниже приведены разные возможности сворачивания.
Існують різні види різців свердла Существуют разные виды резцов сверла
Бетонування: різні методи, правила укладання Бетонирование: разные способы, правила укладки
Милосердя? різні форми одноразової благодійності. Милосердие - разные формы единовременной благотворительности.
CSS, HTML, Різні замітки розробника CSS, HTML, Разные заметки разработчика
Запропонуємо різні варіанти конкурентних переваг. Предложим разные варианты конкурентных преимуществ.
У різні періоди бібліотеку очолювали: В разное время библиотеку возглавляли:
Рекламні Оптові чарки різні Sh... Рекламные Оптовые рюмки разные Sh...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.