Beispiele für die Verwendung von "разные" im Russischen

<>
einblenden
Также приглашались разные знаменитые гонщики. Також запрошували різних знаменитих гонщиків.
Возможность подписываться на разные каналы Можливість підписуватись на різні канали
Формы лицензионных вознаграждений бывают разные. Форми ліцензійної винагороди бувають різними.
В разные периоды времени кафедру возглавляли: проф. У різний час кафедру очолювали: проф.
Украинские историки приводят разные цифры жертв Голодомора. Українські історики називають різну кількість жертв Голодомору.
В барах предлагаются разные напитки. У барі пропонують різноманітні напої.
Церебральный паралич также может затрагивать разные части тела. Церебральний параліч може впливати на рух тіла по-різному.
И отобраны три в разные категории. І відібрано три до різних категорій.
Существовало три разные группы меликов. Існувало три різні групи меліків.
Виды аккредитивов разные и делятся: Види акредитивів різноманітні і поділяються:
Тысячи беженцев переселились в разные уголки Украины. Тисячі поліщуків переселилися до різних куточків України.
Вы говорите про разные DeleteFile Ви говорите про різні DeleteFile
Цветная карта: 400 разные цвета для выбора Кольорова карта: 400 різних кольорів для вибору
Рекламные Оптовые рюмки разные Sh... Рекламні Оптові чарки різні Sh...
Анкерная универсальная пластина производится под разные ПВХ... Анкерна універсальна пластина виготовляється для різних типів...
Я создаю разные виды окон. Я створюю різні види вікон.
Часто попадает в разные неприятности. Часто потрапляє в різні неприємності.
Разные заметки разработчика, Уроки Photoshop Різні замітки розробника, Уроки Photoshop
Растения содержат разные типы гликозидов. Рослини містять різні типи глікозидів.
Киевским скульпторам заказали разные памятники. Київським скульпторам замовили різні пам'ятники.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen