Beispiele für die Verwendung von "Саме" im Ukrainischen mit Übersetzung "именно"

<>
einblenden
Чому саме так вчинив Генріх? Почему именно так поступил Генрих?
Саме перша категорія характеризує побої. Именно первая категория характеризует побои.
Що саме пропонує Network Solutions? Что именно предлагает Network Solutions?
Що саме неправильно, приведіть текст? Что именно неправильно, приведите текст?
Саме це породжує вимушене безробіття. Именно это порождает вынужденную безработицу.
Що саме означає "Foo Fighters"? Что именно означает "Foo Fighters"?
В яку саме, покаже калькуляція. В какую именно - покажет калькуляция.
Саме громадянинові, а не міністрові. Именно гражданину, а не министру.
Саме так лікували Едіт Піаф. Именно так лечили Эдит Пиаф.
Саме звідти почалася вестернізація країни. Именно оттуда началась вестернизация страны.
Але втілено саме в культурі. Но воплощено именно в культуре.
Саме такою є Оксана Кузів ". Именно такой является Оксана Кузив ".
Добре знищують саме рудого мурашки. Хорошо уничтожают именно рыжего муравья.
Саме тому спалахнули такі пристрасті. Именно поэтому вспыхнули такие страсти.
Саме тому я вибрав "Генчлербірлігі". Именно поэтому я выбрал "Генчлербирлиги".
Саме вони заплатять "інфляційний податок". Именно они заплатят "инфляционный налог".
Саме таких виробників ми воліємо. Именно таких производителей мы предпочитаем.
Яку, саме, спецтехніку Ви шукаєте? Какую, именно, спецтехнику Вы ищете?
саме Браун відкрив талант Гарбо. именно Браун открыл талант Гарбо.
Саме тут знаходиться грот Голіцина. Именно здесь находится грот Голицына.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen