Beispiele für die Verwendung von "Специфічними" im Ukrainischen

<>
Вирізнюються деякими архаїчними і специфічними рисами. Отличаются некоторыми архаичными и специфическими чертами.
Специфічними формами благодійництва є меценатство і спонсорство. Формы благотворительности - это меценатство и спонсорство.
Специфічними його ознаками є збільшення лімфатичних вузлів. Ее характерным симптомом является увеличение лимфатических узлов.
Специфічними вулканічними формами є грязьові вулкани. Специфическими вулканическими формами являются грязевые вулканы.
зміни на рентгенограмі не є специфічними. изменения на рентгенограмме не являются специфическими.
Кожна федерація має унікальні, специфічними особливостями. Каждая федерация обладает уникальными, специфическими особенностями.
Перший викликається специфічними і неспецифічними збудниками. Первый вызывается специфическими и неспецифическими возбудителями.
Добре справляється зі специфічними дитячими забрудненнями. Хорошо справляется со специфическими детскими загрязнениями.
в) недоліками товарів, зумовленими специфічними властивостями; в) недостатками товаров, обусловленными специфическими свойствами;
Такими специфічними факторами є імунна система. Такими специфическими факторами является иммунная система.
Кожний віковий період характеризується специфічними особливостями. Каждый возрастной период характеризуется специфическими особенностями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.