Beispiele für die Verwendung von "Таких" im Ukrainischen mit Übersetzung "следующих"
Так, Савченко інкримінують вчинення таких злочинів:
Так, Савченко инкриминируют совершение следующих преступлений:
Киснева терапія застосовується у таких випадках:
Кислородная терапия применяется в следующих случаях:
ПТСР діагностують при наявності таких симптомів:
ПТСР диагностируют при наличии следующих симптомов:
WISE було сформовано для таких корпоративних цілей:
WISE был сформирован в следующих корпоративных целях:
Автозапуск тепер дозволено лише за таких обставин:
Автовоспроизведение теперь разрешено только при следующих обстоятельствах:
Вбудований транслятор працює на таких архітектурах: [1]
Встроенный транслятор работает на следующих архитектурах: [1]
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung