Exemplos de uso de "Федеральний закон" em ucraniano

<>
Федеральний закон "Про екологічну експертизу". Федерального закона "Об экологической экспертизы".
Федеральний закон "Про іпотечні цінні папери". Федеральный закон "Об ипотечных ценных бумагах".
Федеральний закон "Про акціонерні товариства". Федеральным Законом "Об акционерных обществах".
Федеральний закон РФ "Про акціонерні товариства". Федеральным законом РФ "Об акционерных обществах".
Закон України "Про дипломатичні ранги України" Закон Украины "О дипломатических рангах Украины"
2) Загальнонаціональний або федеральний рівень. 2) Общенациональный или федеральный уровень.
Закон про заборону усиновлення дітей гомосексуалістами. Закон о запрете усыновления детей гомосексуалистами.
Федеральний бюджет за видатками, млн.руб. Федеральный бюджет по расходам, млн.руб.
Парубій підписав закон "Про дипломатичну службу" Парубий подписал закон "О дипломатической службе"
П'ятикутна зірка символізує федеральний округ Канберру. Пятиконечная звезда символизирует федеральный округ Канберру.
Президента просять ветувати закон про мови. Президента просят ветировать закон о языках.
Три вибірники представляють федеральний округ Колумбія. Три выборщика представляют федеральный округ Колумбия.
Влада цинічно порушує закон - "Опозиційний блок" Власть цинично нарушает закон - "Оппозиционный блок"
у федеральний бюджет зараховується 6,5%; в федеральный бюджет зачисляется 6,5%;
Монархія - одноособове правління, що спирається на закон. Монархия - это единоличное правление, опирающееся на закон;
Владивосток (Приморський край, Далекосхідний федеральний округ). Владивосток (Приморский край, Дальневосточный федеральный округ).
1918 - проголошено закон ЗУНР "Про адміністрацію". 1918 - провозглашен закон ЗУНР "Об администрации".
Грошова одиниця - федеральний дирхам (з травня 1973). Денежная единица - федеральный дирхам (с мая 1973).
закон верховенствує у всіх сферах; закон верховенствует во всех сферах;
Заповідники можуть мати тільки федеральний статус. Заповедники могут иметь только федеральный статус.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.