Beispiele für die Verwendung von "Ховали" im Ukrainischen

<>
Тут ховали жертв чумної епідемії. Здесь хоронили жертв чумной эпидемии.
Його знімали бульдозерами, скреперами, вивозили і ховали. Ее счищали бульдозерами, скреперами, вывозили и захоранивали.
Увечері ховали невідомого російського солдата. Здесь похоронен неизвестный русский солдат.
Тут ховали від гестапо єврейські сім'ї. Здесь прятали от гестапо еврейские семьи.
Саме так ховали Авраама Лінкольна. Именно так хоронили Авраама Линкольна.
Потім вождя чи царя урочисто ховали. Потом вождя или царя торжественно хоронили.
Тіла царів ховали у великих саркофагах. Тела царей хоронили в больших саркофагах.
Ховали Марію Кюрі з особливою обережністю. Хоронили Марию Кюри с особой осторожностью.
Кемі-обинські племена ховали померлих під курганами. Кеми-обинские племена хоронили умерших под курганами.
5 червня 1832 в Парижі ховали генерала Ламарка. Пятого июня 1832 г. Париж хоронил генерала Ламарка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.