Beispiele für die Verwendung von "Це питання" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Автокефалія - це питання нашої незалежності. и автокефалии - вопрос нашей независимости.

Це питання залишається проблемним у політичній науці. Этот вопрос остается проблемным в политической науке.

Залишу це питання політикам ". Оставлю этот вопрос политикам ".

Це питання залишається під пильною увагою Фонду. Этот вопрос остается под пристальным вниманием Фонда.

Тетяна Казакова відповіла, що піднімала це питання. Татьяна Казакова ответила, что поднимала этот вопрос.

Парламентарії повторно розглянуть це питання 10 листопада. Парламентарии повторно рассмотрят этот вопрос 10 ноября.

Вторинна переробка лише частково вирішує це питання. Вторичная переработка лишь частично решает этот вопрос.

Велика кількість сучасних політологів досліджували це питання. Большое количество современных политологов исследовали этот вопрос.

Це питання навіть розкололо дипломатичний корпус Штатів. Этот вопрос даже расколол дипломатический корпус Штатов.

Археологи безсилі відповісти на це питання. Археологи бессильны ответить на этот вопрос.

Це питання, звичайно, складне і неоднозначне. Вопрос этот, конечно, сложный и неоднозначный.

Можливо, комусь це питання видаватиметься риторичним. Возможно, этот вопрос кому-то покажется риторическим.

Отже, це питання можна вважати закритим. Так что данная идея может считаться закрытой.

Команда BLONDE & BRIDE легко вирішила це питання. Команда BLONDE & BRIDE легко решила этот вопрос.

Це питання не повинно навіть дискутуватися. Этот вопрос можно даже не обсуждать.

"Я не буду це питання дуже політизувати. "Я не буду этот вопрос слишком политизировать.

Чесно кажучи, це питання трохи дратує. Если честно, этот вопрос немного раздражает.

Це питання врегульовано нормами р.р. Этот вопрос урегулирован нормами р.р.

І це питання дуже складного балансування. И это вопрос очень сложной балансировки.

Це питання хвилює багатьох представниць слабкої статі. Этот вопрос волнует многих представительниц слабого пола.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen