Beispiele für die Verwendung von "Щодо" im Ukrainischen mit Übersetzung "касательно"

<>
показання та обмеження щодо процедури татуажу; показания и ограничения касательно процедуры татуажа;
"Щодо питання з харчуванням у потягах. "Касательно вопроса по питанию в поездах.
Зміни в законодавстві щодо мобілізованих працівників Изменения в законодательстве касательно мобилизованных работников
Взагалі щодо вейп-тематики - робимо рідини. Вообще касательно вейп-тематики - делаем жижи.
Методичні рекомендації щодо виконання магістерської роботи Методические рекомендации касательно выполнения магистерской роботы
консультування щодо операцій з цінними паперами; консультации касательно операций с ценными бумагами;
Посібники Покрокові посібники щодо функцій F-Droid Руководства Пошаговые руководства касательно возможностей F-Droid
SK & P консультує щодо договірних зобов'язань SK & P консультирует касательно договорных обязательств
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.