Beispiele für die Verwendung von "Щодо" im Ukrainischen mit Übersetzung "по"

<>
einblenden
· радикалізм і екстремізм щодо відступників; · радикализм и экстремизм по отступников;
Підказки щодо створення нових рецептів Советы по созданию новых рецептов
Додаткові поради щодо придбання препарату Дополнительные советы по покупке лекарства
Угода щодо іменування / Методологія / БЕМ Соглашение по именованию / Методология / БЭМ
виконання планових показників щодо МСБ; выполнение плановых показателей по МСБ;
Поради щодо вибору весільного фотографа Советы по выбору свадебного фотографа
прогресивними знаннями та навичками щодо: основные знания и навыки по:
надання висновків щодо виконаної роботи. предоставление выводов по проделанной работе.
Рекомендації щодо усунення виявлених вразливостей. Рекомендации по устранению выявленных уязвимостей.
Умовами щодо протидії шахрайським діям. Условиями по противодействию мошенническим действиям.
Настанова щодо експлуатування / дивитися / завантажити Руководство по эксплуатации / смотреть / скачать
Рекомендації щодо застосування NANOVIT Кальцієвий Рекомендации по применению NANOVIT Кальциевый
Росія блокує трибунал щодо "Боїнгу" -... Россия блокирует трибунал по "Боингу" -...
Рекомендації щодо застосування NANOVIT Фосфорний Рекомендации по применению NANOVIT Фосфорный
Врегулювання спору щодо стягнення диспача Урегулирование спора по взысканию диспача
Рекомендації щодо застосування препаратів Stoller Рекомендации по применению препаратов Stoller
Поради щодо вибору квіткових композицій Советы по выбору цветочных композиции
• надають креативи щодо внутрішніх активностей; • предоставляют креативы по внутренним активностям;
Анкетування щодо оновлення бібліотеки ІМВ Анкетирование по обновлению библиотеки ИМО
"Ми продовжимо консультації щодо Меморандуму. "Мы продолжим консультации по Меморандуму.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen