Exemplos de uso de "базуються" em ucraniano
Фотоелектричні прибори базуються на явищі фотоефекту.
Фотоэлектрические приборы основаны на явлении фотоэффекта.
Тренінги базуються на реальних виробничих практиках;
Тренинги основаны на реальных производственных практиках;
Вміння громадянського характеру базуються на знаннях:
Умения гражданского характера базируются на знаниях:
Розрахунки базуються на основоположному рівнянні Кейнса:
Расчеты базируются на основополагающем уравне-нии Кейнса:
Некомерційні партнерства базуються на принципі членства.
Некоммерческие партнёрства базируются на принципе членства.
Базуються на застосуванні надійних криптоалгоритмів (AES / 3DES).
Базируются на применении надёжных криптоалгоритмов (AES / 3DES).
Усі атомні криголами базуються в Мурманському морському порту.
Все атомные ледоколы базируются в порту города Мурманск.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie